اگه یه بار طعم ساگوک رو چشیده باشی، میدونی از چی حرف میزنم: اون لباسهای هانبوک رنگارنگ، دسیسههای قصر، پادشاههایی که پشت هر لبخندشون یه نقشهست و عشقهایی که وسط اینهمه سیاستبازی جوونه میزنن. سریال تاریخی کرهای یه دنیای جداست؛ نه شبیه سریالهای مدرن سئوله، نه شبیه هیچ چیز دیگهای که قبلاً دیدی. توی این مقاله میخوام بهترین سریال های کره ای تاریخی رو بهت معرفی کنم — از ساگوکهای قصری و سریالهای کرهای تاریخی عاشقانه گرفته تا سریالهایی که تو رو میبرن به دهههای گذشتهٔ کره. پس یه چایی بریز و بشین که کلی حرف داریم.
ساگوک چیه و چرا اینقدر میچسبه؟
«ساگوک» به سریالهایی میگن که توی دورههای تاریخی کره — مخصوصاً عصر چوسون — اتفاق میافتن. ولی راستش رو بخوای، دنیای کیدراماهای تاریخی فقط قصر و پادشاه نیست. یه دستهٔ دیگه هم داریم که من عاشقشونم: سریالهای دورهای که برمیگردن به دهههای ۶۰ تا ۹۰ میلادی و زندگی نسل پدر و مادرهامون رو نشون میدن. اینها شاید هانبوک و شمشیر نداشته باشن، ولی همون حس نوستالژی و سفر به گذشته رو با خودشون میآرن. برای همین وقتی میخوای لیست بهترین سریال های کره ای تاریخی رو بچینی، انصاف نیست فقط قصریها رو بیاری. توی این لیست هر دو دسته رو آوردم که هر حالوهوایی داشتی، یه گزینه دم دستت باشه.
ساگوکهای قصری: دسیسه، تاجوتخت و جادو
۱. زیر چتر ملکه (Under The Queen's Umbrella)
اگه دنبال یه ساگوک تمامعیار با فضای قصر چوسون میگردی، زیر چتر ملکه دقیقاً همون چیزیه که میخوای. داستان دربارهٔ ملکه ایم هوا ریونگه که پسرهای دردسرسازی داره و بهجای اینکه مثل یه ملکهٔ سنتی توی چارچوبها بمونه، آستین بالا میزنه تا خودش پسرهاش رو به شاهزادههای لایق تبدیل کنه.
چیزی که این سریال کرهای تاریخی رو برای من خاص میکنه اینه که وسط اونهمه رسمورسوم خشک قصر، یه مادر واقعی میبینی؛ مادری که برای بچههاش میدوئه، نگرانه و از هیچکس نمیترسه. امتیاز ۹ از ۱۰ با بیشتر از ۲۵ هزار رأی هم نشون میده فقط من نیستم که اینقدر دوستش دارم. ۱۶ قسمته و کامل پخش شده، پس میتونی یهنفس بری جلو.
۲. کیمیای روح (Alchemy of Souls)
حالا اگه دوست داری فضای تاریخی با فانتزی و جادو قاطی بشه، کیمیای روح رو از دست نده. داستان دربارهٔ آدمهاییه که سرنوشتشون بهخاطر «هوانهونسول» — یعنی بازگشت روح مرده به بدن یه فرد زنده — به هم گره خورده. جانگ ووک که از یه خانوادهٔ اصیله، اتفاقی با مو دوک آشنا میشه؛ جنگجویی ماهر که روحش توی یه بدن ضعیف گیر افتاده و حالا خدمتکار جانگ ووک شده.
این سریال از اونهاییه که وقتی شروع میکنی، دیگه نمیتونی زمین بذاریش. دنیاسازیش فوقالعادهست، رابطهٔ استاد و شاگردی بین این دو نفر کلی لحظهٔ بامزه و احساسی داره و امتیاز ۹.۱ از ۱۰ با بیش از ۱۱۵ هزار رأی هم پشتشه. اگه دنبال سریال تاریخی فانتزی کرهای میگردی، به نظرم از این بهتر پیدا نمیکنی. ۲۰ قسمته و تمامشده، پس نگران انتظارکشیدن هم نباش.
سریالهای دورهای: سفر به گذشتهٔ نزدیک کره
۳. وقتی زندگی به تو نارنگی میدهد (When Life Gives You Tangerines)
بذار رک بگم: وقتی زندگی به تو نارنگی میدهد با امتیاز خیرهکنندهٔ ۹.۳ از ۱۰، بالاترین امتیاز این لیسته و کاملاً هم حقشه. این سریال یادآور روزهای جوونی پدر و مادرهامونه؛ ماجرای اولین عشق مامان، قصههای قهرمانانهٔ بابا و جوونی پرشور مادربزرگ. شخصیت اصلیش «اِ سون»ه؛ یه دختر سرکش که پولدار نیست ولی همیشه پر از انرژی مثبته.
اگه از اون آدمهایی هستی که با سریالهای احساسی و نسلی حال میکنی، این یکی قراره قلبت رو بشکنه و دوباره درستش کنه. ۱۶ قسمته، کامل پخش شده و به نظرم بین سریالهای کرهای جدید، هیچکدوم فضای گذشتهٔ کره رو اینقدر گرم و ملموس نشون ندادن.
۴. پاسخ به 1988 (Reply 1988)
هیچ لیستی از بهترین سریالهای کرهای دورهای بدون پاسخ به ۱۹۸۸ کامل نمیشه. داستان پنج دوست صمیمیه که توی یه محله در سال ۱۹۸۸ زندگی میکنن؛ با کلی لحظهٔ خندهدار، خانوادههایی که در خونهشون به روی هم بازه و رفاقتهایی که آدم رو یاد محلههای قدیمی خودمون میندازه.
این سریال از سال ۲۰۱۵ تا الان امتیاز ۹ از ۱۰ رو با بیش از ۷۲ هزار رأی نگه داشته و به نظر من یه کلاسیک واقعیه. ۲۰ قسمته و از اون سریالهاییه که وقتی تموم میشه، دلت برای شخصیتهاش تنگ میشه؛ انگار همسایههات بودن.
۵. هندوانه چشمک زن (Twinkling Watermelon)
هندوانه چشمک زن یه ترکیب خیلی خوشمزهست: سفر در زمان بهعلاوهٔ موسیقی بهعلاوهٔ نوستالژی. «ها اون گیول» که از والدینی ناشنوا به دنیا اومده و استعداد ذاتی موسیقی داره، بعد از سر زدن به یه فروشگاه اسرارآمیز وسایل موسیقی، به گذشته سفر میکنه و اونجا با لی چان و بقیه آشنا میشه.
با امتیاز ۹.۲ از ۱۰ و بیش از ۱۱۳ هزار رأی، این سریال یکی از محبوبترینهای سال ۲۰۲۳ بود. چیزی که خیلی دوستش دارم اینه که هم میخندی، هم بغض میکنی، هم موسیقیش توی گوشِت میمونه. ۱۶ قسمته و برای شبهایی که دلت یه سریال گرم و پرانرژی میخواد، انتخاب بینقصیه.
۶. دونده دوست داشتنی (Lovely Runner)
باز هم سفر به گذشته، این بار با چاشنی عاشقانه! توی دونده دوست داشتنی، ایم سول که طرفدار سرسخت ستارهٔ محبوبی به اسم ریو سون جهست، بعد از یه اتفاق تلخ فرصت پیدا میکنه به گذشته برگرده و سرنوشت رو عوض کنه.
این سریال سال ۲۰۲۴ حسابی سروصدا کرد و امتیاز ۹ از ۱۰ با بیش از ۱۰۶ هزار رأی گرفت. اگه دنبال یه سریال کرهای عاشقانه با حالوهوای دههٔ گذشتهای، این ۱۶ قسمت مثل آب خوردن تموم میشه — بهت قول میدم.
چند نکته قبل از شروع تماشا
یه توصیهٔ دوستانه: اگه اولین باره سراغ سریال تاریخی کرهای میری، از یه سریال کوتاهتر و خوشریتم شروع کن که وسط راه خسته نشی. ساگوکهای قصری معمولاً اسمها و القاب زیادی دارن و چند قسمت اول شاید یهکم گیج بشی — طبیعیه، ادامه بده و بعدش دیگه ولش نمیکنی. یه نکتهٔ دیگه هم اینکه سریالهای این لیست همهشون کامل پخش شدن؛ یعنی میتونی بدون استرسِ هفتهای یه قسمت، یهضرب تا آخر بری. برای منی که چند سال با کیدراما زندگی کردم، بهترین سریال های کره ای تاریخی اونهاییان که هم قصهٔ محکم دارن، هم حالوهوای دورهشون رو درست درمیارن — و این شش تا دقیقاً همینان.
جمعبندی: از کجا شروع کنم؟
خلاصهش کنم: اگه ساگوک قصری با تمام جزئیاتش میخوای، برو سراغ زیر چتر ملکه. اهل فانتزی و جادویی؟ کیمیای روح منتظرته. و اگه دلت یه سفر نوستالژیک به گذشتهٔ کره میخواد، وقتی زندگی به تو نارنگی میدهد و پاسخ به ۱۹۸۸ بهترین نقطهٔ شروعن. هر کدوم رو که انتخاب کنی، ضرر نمیکنی؛ اینها از اون سریالهاییان که سالها بعد هم یادشون میمونی. حالا نوبت توئه — کدوم رو اول میبینی؟
