Zhang Zhe Han

جانگ جه‌هان (Zhang Zhehan)

جانگ جه‌هان، بازیگر، خواننده و کارگردان چینی، از آن هنرمندانی است که زندگی حرفه‌ای‌اش هم اوج‌های خیره‌کننده را به خود دیده و هم یکی از پرسروصداترین چرخش‌های سرنوشت را در صنعت سرگرمی چین. او که با نقش «جو زی‌شو» در سریال پرطرفدار *Word of Honor* (۲۰۲۱) به شهرتی فراتر از مرزهای چین رسید، امروز بیش از آنکه روی پردهٔ نمایش دیده شود، روی صحنهٔ کنسرت‌ها و در صدر جدول‌های موسیقی جهانی حضور دارد؛ داستان او داستان استعدادی است که حتی پس از سخت‌ترین ضربه‌ها، راهی تازه برای ادامه دادن یافت.

آغاز زندگی و سال‌های شکل‌گیری

جانگ جه‌هان در ۱۱ مهِ ۱۹۹۱ (برخی پایگاه‌های اطلاعاتی تاریخ تولد او را ۱۰ مه ثبت کرده‌اند) در شهر شین‌یوی واقع در استان جیانگشی چین به دنیا آمد. علاقهٔ او به هنرهای نمایشی از همان نوجوانی شکل گرفت و در سال ۲۰۰۸ توانست وارد یکی از معتبرترین مراکز آموزش هنر در چین، یعنی آکادمی تئاتر شانگهای، شود و در رشتهٔ تئاتر موزیکال (اجرای موزیکال) تحصیل کند. همین پیشینهٔ آموزشی ـ که هم بازیگری و هم آواز را در بر می‌گرفت ـ سال‌ها بعد به سرمایه‌ای کلیدی بدل شد؛ درست زمانی که او مجبور بود مسیر حرفه‌ای‌اش را از نو بسازد، همان آموزش موسیقایی بود که به کمکش آمد.

ورود به بازیگری و مسیر تدریجی شهرت

نخستین گام جدی او در دنیای بازیگری به سال‌های ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۰ و حضور در سریال عاشقانهٔ *Why Love You* بازمی‌گردد. جانگ جه‌هان، برخلاف بسیاری از ستاره‌هایی که یک‌شبه به شهرت می‌رسند، سال‌ها در نقش‌های فرعی و مکمل بازی کرد و گام‌به‌گام تجربه اندوخت. نقطهٔ عطف نخست در سال ۲۰۱۵ رقم خورد؛ جایی که او در نقشی کوتاه اما ماندگار، یعنی «لین شو» در دوران نوجوانی، در سریال بسیار تحسین‌شدهٔ *Nirvana in Fire* («نیروانا در آتش») ظاهر شد و نگاه‌ها را به سمت خود برگرداند. در همان دوران، با ایفای نقش‌های اصلی در آثاری چون *Legend of Yun Xi* («افسانهٔ یون‌شی»، ۲۰۱۸) و *The Blooms at Ruyi Pavilion* («شکوفه‌های عمارت روئی‌یی»، ۲۰۲۰)، خود را به‌عنوان چهره‌ای آشنا در ژانر محبوب درام‌های تاریخی و فانتزی چین تثبیت کرد.

نقطهٔ اوج: سریال *Word of Honor*

بهار سال ۲۰۲۱ بزرگ‌ترین فصل زندگی هنری جانگ جه‌هان را رقم زد. او در سریال ووشیا و تاریخیِ *Word of Honor* (با عنوان چینی «شان‌هه‌لینگ») در نقش جو زی‌شو، رهبر سابق یک سازمان مخفی که از گذشتهٔ خونین خود می‌گریزد، ظاهر شد. این مجموعه که در کنار بازیگری به نام گونگ جون ساخته شد، با استقبالی انفجاری روبه‌رو شد و به‌سرعت از مرزهای چین فراتر رفت و در سکوهای بین‌المللی نیز مخاطبان پرشماری یافت. این نقش، جانگ جه‌هان را در یک‌شب به یکی از پرطرفدارترین بازیگران جوان چین بدل کرد و توجه و تقدیرهای گسترده‌ای ـ از جمله جوایز محبوبیت در مراسم‌های وابسته به شبکهٔ اجتماعی وی‌بو ـ را برایش به ارمغان آورد. در همان سال‌ها نام او به‌عنوان یکی از ستاره‌های رو به اوج صنعت سرگرمی چین بر سر زبان‌ها بود.

چهرهٔ عمومی و شخصیت

جانگ جه‌هان در میان هوادارانش بیش از همه به آرامش، فروتنی و دل‌بستگی صادقانه‌اش به هنر شناخته می‌شود. شور و علاقهٔ او به موسیقی همواره بخش جدایی‌ناپذیری از تصویر عمومی‌اش بوده و همین شیفتگی بود که بعدها به ستون اصلی حرفهٔ تازه‌اش تبدیل شد. هواداران بین‌المللی او ـ که با نام دوست‌داشتنیِ «عروس دریایی» (Jellyfish) شناخته می‌شوند ـ جامعه‌ای پرشور و وفادار ساخته‌اند که حتی در دشوارترین روزها در کنارش ماند. در کارنامهٔ او ردپایی از فعالیت‌های عام‌المنفعه نیز دیده می‌شود؛ از جمله مشارکت در برنامه‌های خیریه و نیکوکارانه مانند کمک‌رسانی و رساندن شادی به کودکان مناطق دورافتاده در تبت.

زندگی شخصی

جانگ جه‌هان همواره زندگی خصوصی‌اش را با احتیاط و فاصله‌ای محترمانه از چشم رسانه‌ها دور نگه داشته است. تا امروز هیچ رابطهٔ عاطفی، ازدواج یا فرزندی به‌صورت موثق و علنی دربارهٔ او ثبت و گزارش نشده است و او ترجیح می‌دهد توجه‌ها بر کار هنری‌اش متمرکز بماند، نه بر مسائل شخصی.

جنجال معبد یاسوکونی و پیامدهای آن

در اوج محبوبیت، در آگوست ۲۰۲۱، مسیر حرفه‌ای جانگ جه‌هان به‌طور ناگهانی دگرگون شد. در ۱۳ آگوست آن سال، تصاویری قدیمی از او در فضای مجازی منتشر شد: عکس‌هایی که او را در حال ژست‌گرفتن در نزدیکی معبد یاسوکونی ژاپن (مربوط به سفری در سال ۲۰۱۸) و نیز در مراسم عروسی یکی از آشنایان در معبد نوگی (۲۰۱۹) نشان می‌داد. این دو مکان در چین نمادهایی حساس و جنجالی‌اند؛ معبد یاسوکونی از نگاه افکار عمومی چین یادآور نظامی‌گری ژاپن و جنایت‌کاران جنگی این کشور در جنگ جهانی دوم است.

واکنش‌ها سریع و گسترده بود. در ۱۵ آگوست، انجمن هنرهای نمایشی چین (CAPA) بیانیه‌ای صادر کرد و خواستار تحریم صنعتیِ جانگ جه‌هان شد و رفتار او را آسیب‌رساننده به احساسات ملی دانست؛ کمی بعد نهادهای رسانه‌ای دیگری نیز بر سیاست «تحمل صفر» در قبال چنین رفتارهایی تأکید کردند. پیامدها کوبنده بود: بیش از سی برند تجاری قراردادهای تبلیغاتی خود را با او فسخ کردند؛ سکوهای بزرگ پخش ویدئو و موسیقی همچون تنسنت ویدئو، آی‌چی‌یی، یوکو، مانگو تی‌وی و سرویس‌های موسیقی، آثار و حساب‌های او را حذف کردند؛ صحنه‌های حضورش در فیلم سینمایی *1921* با بازیگری دیگر جایگزین شد؛ و حساب‌های او در شبکه‌های اجتماعی چین مانند وی‌بو، دویین و دوبان مسدود یا پاک شدند.

جانگ جه‌هان نخست به‌صورت آنلاین بابت «ناآگاهی» خود عذرخواهی کرد، اما این عذرخواهی موج تحریم را متوقف نکرد. او بعدها ـ از جمله در یک فایل صوتی در ژانویهٔ ۲۰۲۲ ـ تأکید کرد که هرگز عامدانه وارد معبد یاسوکونی نشده و در آنجا عبادتی انجام نداده است، خود را برای همکاری با هرگونه تحقیق رسمی آماده اعلام کرد و از فشار روانی سنگینی که این ماجرا بر او و خانواده‌اش وارد کرده بود سخن گفت. در دسامبر ۲۰۲۱ نیز گزارش شد که پلیس پکن شکایت او دربارهٔ افترا و انتشار شایعات را پذیرفته است. با این همه، او در عمل تا امروز در سرزمین اصلی چین همچنان ممنوع‌الفعالیت باقی مانده است.

فعالیت‌های اخیر: چرخش به موسیقی و صحنه‌های جهانی

پس از تحریم گستردهٔ داخلی، جانگ جه‌هان به‌جای کناره‌گیری، تمام نیرویش را روی موسیقی و بازارهای بین‌المللی متمرکز کرد ـ و درست همین‌جا بود که آموزش دانشگاهی‌اش در رشتهٔ موزیکال به کارش آمد. در دسامبر ۲۰۲۲، دو تک‌آهنگ او با نام‌های «Melancholy Sunshine» و «Knight Errant» به صدر جدول جهانی آیتونز رسیدند و بازگشت پرقدرتش را به‌عنوان خواننده اعلام کردند. در سال‌های پس از آن، او سه آلبوم استودیویی منتشر کرد: «Deep Blue» («深蓝者»)، «Datura» («曼陀罗») و سومین آلبومش «Scavenger» («拾荒者»)، که بخش بزرگی از قطعات آن را خود نوشته یا در ساختشان مشارکت داشته است. آهنگ‌ها و آلبوم‌های پیاپی او بارها در صدر جدول‌های آیتونز در کشورهای مختلف نشستند و او را به یکی از پدیده‌های پایدار این پلتفرم بدل کردند.

به‌موازات موسیقی، جانگ جه‌هان مجموعه‌ای از کنسرت‌های پرشکوه را در خارج از چین برگزار کرد و در شهرهایی چون بانکوک، کوالالامپور، سنگاپور، هنگ‌کنگ و سئول روی صحنه رفت. کنسرت بزرگ «Scavenger» او در ۱۰ مهِ ۲۰۲۵ در هنگ‌کنگ برگزار شد؛ اجرایی با طراحی صحنهٔ علمی‌تخیلی و فضاسازی چشمگیر که نشان داد او در نقش تازه‌اش به‌عنوان هنرمند صحنه چقدر جدی است. در همین دوران، حضور او روی جلد نسخهٔ ویتنامیِ مجلهٔ *Harper's Bazaar* ـ نخستین حضورش روی جلد یک نسخهٔ بین‌المللی از مجلات بزرگ مد ـ نشانهٔ دیگری از گسترش جایگاه جهانی‌اش بود. او همچنین در سال ۲۰۲۴ نخستین تجربهٔ کارگردانی‌اش را با ساخت مستندی به نام «八月» («آگوست») به ثبت رساند. در کنسرت سئول در نوامبر ۲۰۲۴، او بار دیگر و این بار رو در رو دربارهٔ جنجال گذشته سخن گفت و تأکید کرد که هرگز در معبد یاسوکونی عبادت نکرده و نخواهد کرد و افزود: «من عمیقاً کشورم را دوست دارم.»

نکته‌های جالب برای هواداران

پیش از آنکه نام جانگ جه‌هان به‌عنوان یک خوانندهٔ پرفروش بر سر زبان‌ها بیفتد، او در دانشگاه رشتهٔ تئاتر موزیکال خوانده بود؛ همان مهارتی که سال‌ها بعد ناجیِ حرفهٔ او شد و چرخش از بازیگری به موسیقی را برایش طبیعی و باورپذیر کرد. نکتهٔ جالب دیگر این است که او صرفاً یک خوانندهٔ اجراکننده نیست؛ در آلبوم «Scavenger» بخش بزرگی از قطعات را خودش نوشته یا در آفرینش آن‌ها سهیم بوده است. بسیاری از هواداران قدیمی او نیز هنوز نقش کوتاه «لین شو نوجوان» در سریال «نیروانا در آتش» را یکی از به‌یادماندنی‌ترین لحظه‌های کارنامه‌اش می‌دانند ـ نقشی که با وجود کوتاهی، نخستین جرقهٔ شهرت او بود. و شاید جالب‌ترین نکته این باشد که او پس از یکی از سخت‌ترین بحران‌های ممکن در صنعت سرگرمی چین، توانست در آن سوی مرزها هویتی تازه به‌عنوان هنرمند موسیقی بسازد و جامعهٔ هواداری وفادارش، «عروس‌های دریایی»، را همچنان کنار خود نگه دارد.